Thriveth

The AI job market, made clearer

Find work worth
your expertise.

Back to all jobs
Posted 8 Jun 2026

Spanish-Fluent (Latin America) Coding and JSON Evaluation Expert

We are sourcing independent contractors to help review AI-generated coding and technical customer service outputs for accuracy, clarity, and guideline alignment.

142 eligible countries$25 per hour
Hiring companyMeridial by Invisible Technologies
Application processN/ANo approved reviews yet
Work experienceN/ANo approved reviews yet

About the role

This opportunity involves evaluating virtual agent responses, JSON structures, audio-related content, and other technical materials to ensure outputs are correct, natural, and easy to understand.

Ideal experts must have native-level fluency in Spanish. Experts do not need to currently live in Latin America, but they should have strong familiarity with natural Latin American Spanish pronunciation, phrasing, tone, and language conventions as used across Latin America.

Strong JSON knowledge is required, including the ability to read, validate, troubleshoot, and identify formatting or structural issues.

Coding knowledge is also required, including the ability to understand technical concepts and identify basic logic, syntax, or functionality issues. Experts should be comfortable following detailed guidelines, assessing whether AI outputs meet project requirements, and providing thoughtful feedback to improve overall quality.

Please do not use LLMs, automation, or scripting tools when completing or submitting your entry, as this may disqualify you from consideration.

Required skills

  • I have a basic understanding of JSON audio file structure and handling.
  • I have a basic understanding of programming concepts.

Experience and education

  • Bachelors Equivalent.

Equipment requirements

I have access to a device that can run audio recording software and open large technical documentation files.
I have access to a high-quality microphone for clean, reliable audio input during evaluations.

Assessment requirements

GDM Audio Evals.
This verification takes approx. 20 mins.
English (LatAm) - WeCP.
This verification takes approx. 30 mins.
Comprehensive: English (en) - United States (US).

Eligibility

Work arrangement: Fully remote

Applicant eligibility: 142 eligible countries

View all 142 eligible countries

Eligible countries: United States, Albania, Algeria, Andorra, Antigua & Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bolivia, Bosnia & Herzegovina, Botswana, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Estonia, Fiji, Finland, Gabon, Gambia, Ghana, Greece, Grenada, Guyana, Honduras, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kiribati, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Malta, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Micronesia, Monaco, Montenegro, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Oman, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Qatar, Romania, St. Kitts & Nevis, St. Lucia, St. Vincent & Grenadines, Samoa, San Marino, São Tomé & Príncipe, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, South Korea, Suriname, Sweden, Switzerland, Tanzania, Thailand, Vatican City, Togo, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunisia, Türkiye, Tuvalu, Uganda, United Arab Emirates, United Kingdom, Uruguay, Vanuatu, Vietnam, Zambia, Bhutan, Brunei, Guatemala, Morocco, Nigeria, Rwanda, Saudi Arabia, Cape Verde, Côte d’Ivoire, Kosovo, Pakistan, Timor-Leste, Czechia, North Macedonia, Eswatini

  • Location match.

Compensation details

$25 per hour.

  • Fees vary based on service and complexity.
More about the hiring companyMeridial by Invisible Technologies
Find AI-training work. Know what to expect.

Thriveth makes AI data-training work easier to find, understand, and navigate. We replace uncertainty with clear opportunities, realistic expectations, and insights from real application journeys.