Thriveth

The AI job market, made clearer

Find work worth
your expertise.

Back to all jobs
Posted 15 Sept 2026

Audio Transcription & Alignment Specialist

We're looking for Audio Transcription & Alignment Specialists in the New York area to clean up word-level transcripts inside a proprietary editor — correcting text and precisely aligning timing boundaries to match spoken audio, frame by frame, word by word.

United States, New York area$10–$35 per hour
Hiring companyAlignerr
Application processN/A1 of 3 reviews needed
Work experienceN/A1 of 3 reviews needed

About the role

What if your ear for detail and obsession with accuracy could directly shape how AI understands human speech?

New York's rich ecosystem of media, broadcasting, legal services, and language professionals means there's deep local talent with exactly the right instincts for this work. If you've ever worked in closed captioning, court reporting, transcription, linguistics, or audio data annotation, this role was made for you.

This is a fully remote, flexible contract role. No prior AI experience needed — just sharp ears, a detail-obsessed mindset, and comfort working inside specialized tools.

Why Join Us

  • Work on cutting-edge AI audio projects alongside leading research labs.
  • Fully remote and flexible — work when and where it suits you.
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, precision-driven work.
  • Contribute to AI development that directly improves how technology understands human speech.
  • Leverage your specialized skills in transcription, captioning, or linguistics in a growing field.
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch.

Responsibilities

  • Review and correct word-level transcripts for accuracy, spelling, grammar, and adherence to strict style and formatting conventions.
  • Precisely align word and segment timing boundaries to match spoken audio at the millisecond level.
  • Work inside a specialized web-based audio labeling tool to edit text and timing simultaneously.
  • Follow detailed transcription style guides and rule-based conventions with absolute consistency.
  • Identify and resolve edge cases — overlapping speech, filler words, false starts, background noise, and unclear audio.
  • Maintain high accuracy and quality standards across large volumes of audio tasks.
  • Meet reliable turnaround times on tight per-task deadlines.
  • Work independently and asynchronously on your own schedule.

Required skills

  • Exceptionally detail-oriented — you notice what others miss, down to the millisecond.
  • Comfortable following strict style guides and applying rule-based conventions consistently across tasks.
  • Experienced with or quick to learn specialized web-based editing tools and interfaces.
  • Methodical, patient, and precise — you thrive on getting the small things exactly right.
  • Self-motivated and reliable when working independently under task-based deadlines.
  • Strong ability to distinguish speech nuances — accents, dialects, mumbled words, and overlapping speakers.

Preferred skills

  • Background in closed captioning, court reporting, or professional transcription.
  • Experience in linguistics, phonetics, or audio data annotation.
  • Familiarity with audio labeling tools, waveform editors, or subtitle/caption software (e.g., Praat, ELAN, Subtitle Edit).
  • Prior work in speech-to-text quality assurance or audio post-production.
  • Experience following detailed annotation guidelines in data labeling or AI training projects.
  • Fast, accurate typing skills.

Language requirements

  • Native or near-native English fluency with excellent listening comprehension.

Schedule details

10–40 hours per week.

Eligibility

Work arrangement: Fully remote

Eligible countries: United States

Eligible regions: New York area

Compensation details

$10–$35 per hour.

More about the hiring companyAlignerr
Find AI-training work. Know what to expect.

Thriveth makes AI data-training work easier to find, understand, and navigate. We replace uncertainty with clear opportunities, realistic expectations, and insights from real application journeys.